我看到青山有多迷人，也期待青山看到我这样。我觉得青山别致多彩，我觉得对我来说也是一样的。无论感情还是长相，都很像。出自宋代辛弃疾《贺新郎甚矣吾衰矣》。
全文及翻译如下
在城里的园亭里，所有的仆人都被赋予了这个词。一日独坐停云，听山水，竞娱。《一西山》里想帮忙破案的人说几句话，似乎是一团对亲友的深刻思念。
我要死了。我有过一辈子的朋友，也有过零零散散的朋友，只剩下几个了！白发垂三千尺，笑看世间万物。什么能让大众开心？我看到青山是多么迷人，我也期待青山看到我是这样。情绪和长相略有相似。
一尊雕像在东窗搔头。想想圆明《停云》首诗，此时的风味。那些在河的左边寻求名声的人不知道泥醪的秘密。回头看，云在飞。不恨古人，不见古人，恨古人不见我狂耳。认识我的人，两三个儿子。
翻译
我很老了。我生命中一起走过的朋友，散落在四面八方。现在还剩几个？真的很压抑。这么多年，我只是白白老去，功名未完，渐渐对世间万物漠不关心。还有什么能真正让我开心的？我觉得青山好帅，我觉得我看着也一样。无论感情还是长相，都很像。
喝一杯酒，在窗前吟诗，心情舒畅。我想陶渊明写《停云》的时候也是这么想的。江南那些醉心名利的人，怎么才能体会到喝酒的真谛？酒喝了，转身一唱，云起，风骤。我不恨看不到前辈，只恨前辈看不到我的懒惰。认识我的还是那些朋友。
扩展信息：
创作背景
1、此词作于宋宁宗庆元四年(公元1198年)前后，辛弃疾赋闲四年。
2、为朴泉新居“停云堂”所写，模仿陶渊明《停云》“思念亲友”之意。辛弃疾的《独坐止云》，触景生情，想出了这篇文章，反映了诗人离岗后的孤独心境和对时局的深深怨恨。
3、欣赏
辛弃疾爱用典的词，在宋词中独树一帜。这个词的第一部电影以“我很弱”开头。我交了一辈子朋友，也就剩几个了！“也就是引用《论语》中的典故。0755年到79000年，孔子说：“我太虚弱了，很久都没有梦见周公。“若说孔子哀叹道不善；辛弃疾引用的话，会感叹政治理想无法实现。
辛弃疾写这首词的时候已经五十九岁了，而且已经流亡多年，所以发出这样的感叹是很自然的。这里“现在只剩下几个”与“认识我的人，两三个儿子”的结论相连，以强调“散”字。然后，“白发垂三千尺，笑看人间万物。”问什么能让大众开心？”几个字里行间，用了李白《论语述而篇》“白发三千尺”和《秋浦歌》“能使大众快乐”等典故。
我告诉自己，除了伤害老板，我什么都没做，我找不到一个满意的朋友。我写了这个时候世界和我孤独的关系。“我看到青山有多迷人，我也期待青山看到我这样”就是全部的警示。因为没有什么让诗人赏心悦目的东西，他只好把自己的深情倾注到大自然中，不仅觉得青山“迷人”，还觉得青山似乎也把诗人当成了“迷人”。这和李白的《世说新语宠礼篇》《相望不厌》的艺术手法是一样的。
这种手法先把审美主体的感情楔入客体，再用主体的感情染客体的形象，从而揭示审美主体的内在感情。这样作品中的主体意识大大加强，容易感染读者。两句话，爱情，指的是感情
