约翰：约翰。英国人[DN]，美国人[D : N]。之所以把john音译为John:是按照欧洲人的发音翻译的，像德语中，John写johann(jo念月，hann念汉)，而不是按照英语的发音。因为英国人最早登陆香港是殖民地，所以很多英文名字都是用粤语翻译的，约翰这个词就是一个典型的例子。

约翰的拇指被门夹伤了。约翰她的拇指被门夹住了。我们约翰，我受够了.我们想出去.约翰，我们我已经吃饱了。我们想退出)。