"八月的洞庭湖秋意味着八月的洞庭湖是一片清秋。《同王徵君湘中有怀》出自唐代诗人张炜，这首诗描写了诗人很久以来的思乡之情。他无心读书，上楼喝酒，想起他在罗京的朋友，他渴望和他们一起旅行，一种思乡之情跃然纸上。全诗语言通俗、平实、自然，有淡妆之美。

《同王徵君湘中有怀》

八月洞庭秋，潇湘水北流。

万里归家梦想，我我更担心我的客人。

你应该去餐馆，而不是打开一本书。

因此，我我在北京，所以我总有一天我会和你一起旅行。

翻译：

八月的洞庭湖，是一片清秋，辽阔的潇湘水北流。

关山的万里做梦都想回家，这对于一个客人来说，离开家是很难的。

你不不要打开书去品味它，你应该在餐馆里喝个烂醉。

在常还有无数的亲朋好友安。你什么时候再和他们一起旅行？

扩展信息：

张炜(生卒年不详)，唐代诗人。阎正，生于河内(今河南沁阳市)。天宝二年(743)进士，元代尚舒朗，大历坦洲刺史，礼部侍郎，三典进贡。其诗精义深远，讲究格律，诗风清正，宴饮送别作品多。他的代表作有《早梅》 《邵陵作》 《送裴侍御归上都》，其中以《早梅》最为著名。755-79000记录了他的一卷诗集。