孔融被捕，朝廷内外都非常惊恐。这时候，孔融的儿子分别是九岁和八岁。两个儿子还像以前一样玩剪指甲，他们不一点也不害怕。孔融对使者说：我希望内疚仅限于我自己。两个儿子能保命吗？"他的儿子平静地说。父亲见过翻倒的鸟下面完好的蛋吗巢？"很快逮捕他们的人也到了。

原文：孔融被夺，中外惊恐。大的九岁，小的八岁，二的剪指甲也是那么的无所畏惧。使者荣曰：如果姬的罪止于身，两个儿子能得到一切吗？"徐进说，大人，你看到巢下还有蛋吗？"还发现。

《世说新语言语》宋代南朝临川王刘义庆等文人所作。

扩展信息：

孔融的历史背景系列：

建安十二年安(207)年，曹操在北方求乌桓，孔融嘲笑他说：将军(曹操)出征，抑郁海外。过去小心不纳贡木，丁玲偷了苏武的牛羊，所以能并肩作战！"当时饥荒战乱，曹操在上表中要求禁酒。孔融多次给曹操写信，认为禁酒不准，言语多为傲慢无礼。

孔融已经见过曹操的背信弃义和背信弃义，它逐渐显示，他可以我越来越受不了了。所以他的极端言论经常触犯曹操。我又一次认为，我们应该遵守古都的制度，方圆千里之内不应该有封建王侯。曹操怀疑他说的越来越广，更怕他了。但因为孔融天下闻名，所以表面上装作宽容，暗地里却嫉妒他的正确言论，生怕反抗自己的大业。

曹操本来就充满了猜疑和嫉妒，再加上吕赤诬陷。曹操于是指示丞相有一次，夏侯惇的军队企图用酒来祭祀孔融。2008年8月29日处死孔融时，孔融五十六岁，甚至全家。