日语我爱你的说法有"我爱你""我爱你"等。在口语中，表示现在正在进行或状态的"动词形式"中的""一般省略，"我爱你"是最常见的表达方式。
日语的"爱"写作"爱"其中爱是动词，表示一种行为，表示一种存续，是一直依恋着的。
它的谶音是"阿一夕泰一鲁"
"我爱你"就是：爱你（我爱你)。
在日语中有很多省略现象，用来进行语言上的简化，其中"我爱你"也有被简化的情况，比如"我爱你"就是爱的简化形式，也是我们听到的日语我爱你，谗言"阿一夕胎鲁"
如：我爱你（我爱你);
当然，很多人知道了"爱"之后，可能会想知道一个感情比爱略浅的词，"喜歆你"
另外，如果只是表达喜悦对方的话我喜欢说(苏基达).比较简单的说法，也比较口语。要知道日本人在表示爱慕之情的时候比较含蓄，毕竟爱是"我爱你"的意思，但是生活中很少说，尤其在公众场合的时候，如果在公众场合说这句话，不说的人不好意思，听的人也很不好意思。
一般日本人会说"我在你身边""我在你身边哦"代表肉体上和精神上都是"一直伴随着你""一直在你身边"一定要明确地说，用非常简单粗暴的表达方式："我迷上了你""我爱上了你"
