窈窕淑女，君子好逑有礼貌意味着一个美丽贤惠的女人是一个绅士的好配偶。窈窕淑女，君子好逑爱情来自《关雎》，《关雎》，被世人普遍认为是一首关于男女爱情的情歌。

这首诗的全文如下：

关鹤鸣的鱼鹰，伴着小河的小洲。美丽贤惠的女人是绅士的好配偶。

混合荇菜，从左到右打捞吧。美丽贤惠的女子醒来追求她。

追求得不到，白天黑夜总会想念她。放松放松。辗转反侧。

混合荇菜，从左往右挑吧。美丽贤惠的女人带着一对夫妇和一对夫妇来到她身边。

荇菜，从左往右拉吧。窈窕淑女。鼓乐。

原诗的翻译如下：

鸽子相互歌唱。坐落在黄河的小岛上。

美丽而安静的女孩，她这真是我的好搭档。

采摘新鲜的牧羊人顺流而下的钱包。

美丽安静的女孩，怀念她白天的梦中情人。

当一个女孩追求梦想失败时，她常常会随着梦想醒来。

相思是无限的，它翻来覆去睡不着。

挑左边挑右边。

一个文静漂亮的女孩，弹着琴，弹着琴。

挑左边挑右边。

美丽安静的姑娘，敲钟打鼓让她开心。