问：你觉得是西班牙语还是荷兰语？还是世界公民？
答：在荷兰的时候，我以为自己是荷兰人，但是在西班牙，我也以为自己是西班牙人。世界公民？政治上，我也生活在国际上。
问：你还说格罗宁根方言吗？
如果你想让我说格罗宁根语，我会的，但是我女朋友听不懂。当我们用荷兰语交谈时，她听懂了很多，但当我用格罗宁根方言和朋友交谈时，她什么也没听懂。和格罗宁根的朋友在一起，我可以自动说格罗宁根方言。而其他时候在格罗宁根，我说的是荷兰语，很奇怪。
问：你认为用‘从未为格罗宁根俱乐部踢过球的最好的格罗宁根人’来形容你是公平的吗？
答：我觉得这个标题不错。我也觉得很可惜。格罗宁根对我来说是个不错的选择，但我父亲不要。他说：瓦赫宁根青训这么好，留在这里吧，你没必要为了这个去格罗宁根。
问：你对你的名字没有出现在格罗宁根俱乐部感到遗憾吗？
是的，很遗憾。90年代初，我在费耶诺德工作之前，在离格罗宁根很近的地方工作，虽然最后没有得到回应，但这确实引起了我当时的兴趣。然后业余时间想去格罗宁根做技术顾问，参与格罗宁根俱乐部的工作，但是没有成功。
问：后来为什么不去荷兰教书？
答：我对荷兰一直有这种感觉。尽管我的职业生涯非常出色，但荷兰足球总是让我失望。1991-1992年我在标准列日当教练的时候，我们踢的是比利时最好的足球，我在那里捧杯，在那之前，我还在安第斯莱希特拿过冠军。但是当我离开标准列日的时候，没有一家荷兰俱乐部来找我。
问：是因为你在荷兰足坛的名声不太好吗？
这是为什么？我也一直在想。如果你坚持自己的观点，你的名声会不好，那我觉得无所谓。
问：年纪大的人往往会变得更温和。你这样认为吗？
是的，你再也不会听到我的消息了，是吗？你真应该打电话给我让我生气，哈哈！我觉得人老了变温柔是一件自动的事情。以我来中国时的情况为例。我应该早点这么做，冷静下来，不要反应过度。我不是捣蛋鬼，我只是不满足现状。所以无论我在哪里，总会有各种各样的事情发生。这么说吧：在一起的日子里，我从来没有平静过。
问：你如何看待人们对你的这些印象？
答：我很平静，很快乐，但我不知道我错过了什么。我从不提前准备任何东西。无论我对球员还是媒体说话，我总是想到什么就说什么。(津云新闻记者曹锐志)
来源：北方网
