下半场开始仅25秒，日本队就打出了前场连续配合，防守田禁区左侧的大力射门，被纳瓦斯扑出。
下半场才过了15分钟，两队的射门比就从2-3变成了10-3，日本队压倒哥斯达黎加。
第68分钟，伊藤俊也在禁区内晃过卡尔沃，后者不得不伸手将伊藤俊也拉倒。日本队失去了一次半单刀的机会，主裁判要卡尔沃出示黄牌。
第81分钟，日本队的防守解围有点大意。吉田麻也的许可并不遥远。寿田秀吉当时正在向对手铲球，富勒的射门越过安秀一，让哥斯达黎加球迷疯狂。
最终哥斯达黎加在全场被动的情况下1-0战胜日本，爆出大冷门。
日本队在出线形势大好的情况下忍气吞声。两轮过后，哥斯达黎加和日本各得3分。最后一轮，日本队面对西班牙，形势相当危急！
