这句话的意思是拥有尽可能多的权力。只有这样，你才能享受美食和美酒。如此奢华的生活不再遥不可及。可见权力的作用很大。原文是喝醉了，躺在一个美女的膝盖上，醒来后拿着一把杀手剑。

班超小传：醉在美人膝上，醒着一把杀手剑，不是问廉，而是问杀手剑。匈奴未灭，何以为家？意思是不要问连毕成，而是要一把杀手锏。匈奴未灭，何以为家？意思是不要钱，只要有武器就可以英勇杀敌。