
本协议于__________年__________月__________日由_ _ _ _ _ _ _ _ _ _(以下简称"许可方")和_ _ _ _ _ _ _ _ _ _(以下简称"被许可方")达成:证人
鉴于许可方拥有某些有价值的注册商标和服务标志,拥有并拥有本协议附件第一段中定义的各种其他许可方财产的商品化权,并因此成为本协议的一部分(以下称为"名称"),该名称已在相关领域的众多电台和/或电视广播中使用,用于不同行业的宣传和广告材料中,为公众所熟知和认可,并在公众心目中与许可方相关联。鉴于被许可方希望在制造、销售和分销下文所述商品时使用该名称,因此,考虑到本协议中的相互承诺,双方特此同意:
一许可的授予
(一)条款根据下文规定的条款和条件,许可方在此授予被许可方作为关联公司的权利,被许可方在此接受仅在制造、销售和分销以下产品时使用该名称的权利、许可和特权。(插入描述)(乙)地域此处授予的许可仅延伸至_______________。被许可方同意,其不会在任何其他地区直接或间接使用或授权使用该名称,并且其不会故意将本协议涵盖的物品出售给打算或可能在任何其他地区出售这些物品的人10 . 3(c)条款除非根据条款提前终止,否则此处授予的许可的期限应于_________年__月__日生效,并持续到_________年__月__日。根据此处包含的所有条款和条件,本许可证的期限可从年自动续订到年,最后一次续订将于__________年12月31日到期。在每个期限结束时,从__________年12月31日开始,本许可证应自动续期一年,于下一年的12月31日到期,除非在到期日之前至少三十(30)天向任何一方发出相反的书面通知。
2付款条件
(一)费率被许可方同意向许可方支付相当于被许可方或其任何附属公司、联营公司或子公司对本协议所涵盖的商品的净销售额的百分之_ _ _ _ _ _ _ _ _ _的版税。术语"净销售额"是指总销售额减去数量折扣和退货,但不得扣除现金或其他折扣或坏账。不得从被许可方应付的任何版税中扣除物品的制造、销售、分销或开发所产生的任何费用。被许可方同意,如果其应向任何其他许可方支付比本协议规定的更高的版税或许可费率或佣金,则上述更高的费率将自动并立即适用于本合同第16条(b)最低许可使用费被许可方同意向许可方支付最低许可使用费__________美元($______),作为在第一个合同期限内向许可方支付许可使用费的最低保证,上述最低许可使用费应在合同初始期限的最后一天或之前支付。签署本协议时支付的___________美元($ _______)预付款应用于该保函。在任何情况下,该最低特许权使用费都不应偿还给被许可方10 . 3(c)定期报表在本协议涵盖的商品首次装运后的_________天内,以及此后每个日历_________的___________日,被许可方应向许可方提供经许可方证明准确的完整报表,说明被许可方在上一日历_________期间分销和/或销售的本协议涵盖的商品的数量、描述和总销售价格、总销售价格和净销售价格的分项扣除额,以及上一日历_________期间的任何退货。为此,被许可方应使用此类声明应提供给许可方,无论在前一日历___________期间是否有任何商品售出第16条(d)特许权使用费的支付超过上述最低特许权使用费的特许权使用费应在获得特许权使用费的日历[第页]___________ _ _ _ _之后的第_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _天支付,付款应附在按上述要求提供的报表中。许可方收到或接受根据本协议提供的任何报表或根据本协议支付的任何版税(或兑现根据本协议支付的任何版税支票)并不妨碍许可方随时质疑其正确性,如果在这些报表或付款中发现任何不一致或错误,被许可方应立即纠正并支付适当的款项。付款方式应为__________。被许可地域内应付的国内税应由被许可方支付。
3排他性
(一)本协议中的任何内容均不得解释为阻止许可人授予任何其他使用该名称的许可或以任何方式使用该名称,除非许可人同意,除本协议中规定的情况外,在本协议有效期内,许可人不会在本许可延伸至的区域内授予任何其他与第一款所述商品销售相关的使用该名称的许可第16条(b)双方同意,如果许可方向被许可方提出购买第一款中所列的任何物品的要约,涉及赠品、赠品或其他促销安排,被许可方应在_______天内接受或拒绝该要约。如果被许可方未能在规定的_ _ _ _ _ _ _天内接受此类报价,许可方有权使用另一家制造商的服务达成建议的溢价、赠品或促销安排,但是,在这种情况下,如果该制造商的价格高于许可方向被许可方提供的价格,被许可方应有三(3)天时间满足该制造商生产此类物品的最佳报价。被许可方同意,未经许可方事先书面同意,其不得提供与任何其他产品或服务相关的赠品,或销售或分销与其他产品或服务相关的赠品,而该产品或服务是赠品。
四善意
被许可方认识到与该名称相关的商誉的巨大价值,并承认该名称及其所有权利和商誉专属于许可方,且该名称在公众心目中具有次要意义。
5许可方的所有权和对许可方权利的保护
(一)被许可方同意,在本协议期限内或之后,不会攻击许可方的所有权或任何权利,也不会攻击本许可证的有效性。许可方在此赔偿被许可方,并承诺使其免受仅因被许可方使用本协议中授权的名称而引起的任何索赔或诉讼,前提是及时通知审查员任何此类索赔或诉讼,此外,许可方应有权选择承担和进行任何诉讼的辩护,并且未经许可方事先书面同意,不得解决任何此类索赔或诉讼。
(二)被许可方同意在必要的范围内协助许可方进行任何保护或保护许可方对商标的任何权利,如果许可方愿意,许可方可以自己的名义或以被许可方的名义开始或进行任何索赔或诉讼,或将被许可方作为一方加入。被许可方应书面通知许可方,如果被许可方注意到其他人以与本协议相同或相似的名义对产品进行侵权或模仿,许可方应有权决定是否对此类侵权或模仿采取任何行动。未经许可方事先书面同意,被许可方不得就任何此类侵权或仿制行为提起任何诉讼或采取任何行动。
6被许可方的赔偿和产品责任保险
被许可方在此赔偿许可方,并承诺保护被许可方和/或许可方免受任何索赔、诉讼、损失和损害,这些索赔、诉讼、损失和损害是由于被许可方涉嫌未授权使用与本协议涵盖的物品有关的任何商标、专利、工艺、想法、方法或装置或被许可方的任何其他集体行动引起的,以及由于物品的所谓缺陷引起的任何索赔、诉讼、损失和损害。被许可方同意自费从有资格在[第页]_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _开展业务的公认保险公司获得产品责任保险,为许可方(以及被许可方)提供足够的保护(至少金额为_________)以防止因产品的任何所谓缺陷而引起的任何索赔、诉讼、损失或损害。作为此类保险的预防措施,被许可方将在经销或销售任何物品之前,最迟在上文首次写明的日期之后的______天内,向许可方提交一份以检查员为被保险方的全额保险证书,以获得许可方的事先批准;保险证书的任何拟议变更应提交给检查员,以获得其事先批准。许可方有权获得当时有效的保险证书的副本,该副本应由被许可方提供。如本条款前两句所述,"许可方"还应包括许可方的官员、董事、代理人和雇员,或其任何子公司或附属公司,其名称的使用可能在本条款下获得许可的任何人,其名称可能在本条款下获得许可的广播和/或电视节目的包装制作人和演职人员,播送节目的电视台,上述节目的任何赞助商及其广告代理,以及他们各自的官员、董事、代理人和雇员。
七商品质量
被许可方同意,本协议所涵盖的产品应具有高标准,其风格、外观和质量应等同于并适合于最大限度地利用它们,并保护和增强与本协议相关的名称和信誉,此类产品将根据所有适用的联邦、州和地方法律进行制造、销售和分销,且不得对许可方的良好声誉或其任何程序或名称产生不利影响。为此,被许可方应在销售或分销任何物品之前,免费向许可方提供合理数量的每件物品及其纸箱、容器和包装材料的样品,以获得许可方的书面批准。此类物品以及任何纸箱、容器或包装材料的质量和样式应得到许可方的批准。提交给许可方的任何项目都不应被视为已获批准,除非且直到该项目获得许可方的书面批准。在样品根据本段获得批准后,未经许可方事先书面同意,被许可方不得在任何实质性方面偏离该样品,许可方不得撤回对批准样品的批准,除非提前_______天书面通知被许可方。被许可方开始销售产品后,应许可方的书面要求,被许可方应随时免费向许可方提供不超过被许可方制造和销售的每件产品的额外随机样品,以及与此相关的任何纸箱、容器、包装和包装材料。
8标签
(一)被许可方同意,它将促使在它根据本许可证出售的每件物品上或物品内,以及在所有带有"版权(c)________(年)"名称的广告、促销或展示材料上或物品内,出现与第一段中的名称属性(五)和(六)有关的通知,以及许可方要求的任何其他通知,如果该物品或广告、促销或展示材料带有商标或服务标志,则出现适当的法定注册通知或注册申请。如果任何商品装在印有该名称的纸箱、容器和/或包装或包裹材料中销售,该通知也应出现在上述纸箱、容器和/或包装或包裹材料上。在被许可方使用之前,每一个包含任何此类通知的标记、标签、印记或其他装置以及带有名称的所有广告、促销或展示材料应由许可方提交,以获得其书面批准。许可方的批准不构成许可方对本协议任何条款项下的权利或被许可方的义务的放弃。
(二)被许可方同意本着诚信原则与许可方充分合作,以保护许可方(或许可方的任何授予人)对名称的权利。如果名称和/或文章和/或与之相关的任何材料没有事先注册,被许可方应在许可方的要求和费用下,以许可方的名义,或如果许可方要求,以被许可方自己的名义,在适当的类别中注册该版权、商标和/或服务标志。但是,双方同意,本[第页]协议中包含的任何内容均不得解释为向被许可方转让或授予与该名称相关的任何权利、所有权或利益,双方理解,许可方保留与此相关的所有权利,但本协议中授予被许可方的仅在本协议中明确规定的情况下使用和使用该名称的权利除外。被许可方特此同意,在本协议终止或到期时,被许可方将被视为已经将被许可方可能已经获得的或根据本协议涵盖的任何努力可能已经投资于被许可方的任何权利、股权、商誉、所有权或其他权利让与、转让和让与给审查员,并且被许可方将签署许可方要求的任何文书以完成或确认前述事项。除了本协议的相互契约和对价之外,任何此类转让、转移或让与不得有其他对价。
(三)被许可方在此同意,其对该名称的每次使用都应符合许可方的利益,且被许可方在任何时候都不得因使用该名称而获得该名称的任何权利。
9宣传材料
(一)在所有情况下,如果被许可方希望制作涉及本许可证主题的艺术品,该艺术品的费用和制作时间应由被许可方承担。所有涉及商标的艺术品和设计,或其任何复制品,尽管是被许可方发明或使用的,都是许可方的财产,许可方有权使用这些艺术品和设计,并许可他人使用。
(二)许可方有权,但无任何义务,使用被许可方的名称和/或名称,以使名称、被许可方、许可方和/或许可方的程序得到充分和有利的突出和宣传。许可人没有任何义务继续播放任何广播或电视节目,或在任何广播或电视节目中使用该名称或任何人、字符、符号、设计或相似物或其视觉表现。
(三)被许可方同意,未经许可方的事先书面批准,不得在电台或电视上出售或广告或宣传本协议项下许可的任何物品,许可方可自行决定批准或不批准。
10分布
(一)被许可方同意,在本许可期限内,其将努力并持续地制造、分销和销售本协议涵盖的产品,并将为产品的分销做出并保持适当的安排。
(二)未经许可方事先书面同意,被许可方不得将此类物品销售或分销给批发商、批发商、分销商、零售店或商家,其销售或分销的目的是或将是宣传或促销搭售、组合销售、赠品、赠品或类似的销售方法,或其商业方法有问题。
(三)被许可方同意以与被许可方向一般贸易机构出售相同数量的物品相同的价格和优惠条件向许可方出售相同数量的物品。
11项记录
被许可方同意保留准确的账簿和记录,涵盖与本协议授予的许可相关的所有交易,许可方及其正式授权的代表有权在一天中的任何合理时间检查上述账簿和记录,以及被许可方拥有或控制的与本协议的主题和条款相关的所有其他文件和资料,并有权出于上述目的自由、全面地查阅这些账簿和记录,以及从中提取内容。一经许可方要求,被许可方应自费向许可方提供一份由独立注册会计师出具的详细报表,说明截至许可方要求之日,被许可方经销和/或销售的本协议项下商品的数量、描述、总销售价格、从总销售价格中扣除的项目和净销售价格。本许可证终止后,所有账簿和记录应至少保存__________年。
12破产、违规等。
(一)如果被许可方未能在本协议日期后的_______个月内真诚地开始大量制造和分销第一条中所列的所有物品,或者如果被许可方未能在此后的任何日历月内出售任何物品(或任何类别或种类的物品),许可方除了在本协议项下可获得的所有其他补救措施外,还可通过向被许可方发出书面终止通知,终止在该月内尚未制造和分销的任何物品或任何类别或种类的许可。该通知在许可方寄出时生效。
(二)如果被许可方提出破产申请或被裁定破产,或如果被许可方提出破产申请,或如果被许可方破产,或根据任何破产法为其信用利益进行转让或安排,或如果被许可方继续其业务,或如果为其业务指定接管人,则据此授予的许可应立即自动终止,无需任何通知。如果本许可证被终止,被许可人、其接收人、代表、受托人、代理人、管理人、继承人和/或受让人应无权出售、利用或以任何方式处理本协议涵盖的任何物品或任何纸箱、容器、包装
(c) If Licensee shall violate any of its other obligations under theterms of this agreement, Licensor shall have the right to terminate thelicense hereby granted upon ______ days’ notice in writing, and suchnotice of termination shall become effective unless Licensee shallcompletely remedy the violation within the ______ day period and satisfyLicensor that such violation has been remedied.
(d) Termination of the license under the provisions of paragraph 12shall be without prejudice to any rights which Licensor may otherwise haveagainst Licensee. Upon the termination of this license, notwithstandinganything to the contrary herein, all royalties on sales theretofore madeshall become immediately due and payable and no minimum royalties shall berepayable or avoidable.
13 Sponsorship by Competitive Product
In the event that any of the articles listed in paragraph 1 conflictswith any product of a present or future sponsor of a program on which theName appears or is used, or with any product of a subsidiary or affiliateof such sponsor, then Licensor shall have the right to terminate thisagreement as to such article or articles by written notice to Licenseeeffective not less than _______ days after the date such notice is given.In the event of such termination, Licensee shall have ________ days afterthe effective date of such termination to dispose of all of such articleson hand or in process of manufacture prior to such notice, in accordancewith the provisions of paragraph 15. However, in the event suchtermination is effective as to all the articles subject to this agreementand the advance guarantee for the then current year has not been fullyaccounted for by actual royalties by the end of the _______ disposalperiod, Licensor shall refund to Licensee the difference between theadvance guarantee which has been paid for such contract year and theactual royalties. The refund provision contained in the preceding sentencepertains only to termination occurring pursuant to this paragraph 13, andshall not affect the applicability of any other paragraph to suchtermination except as expressly contradicted herein.
14 Final Statement Upon Termination or Expiration
______ days before the expiration of this license and, in the event ofits termination, ______ days after receipt of notice of termination or thehappening of the event which terminates this agreement where no notice isrequired, a statement showing the number and description of articlescovered by this agreement on hand or in process shall be furnished byLicensee to Licensor. Licensor shall have the right to take a physicalinventory to ascertain or verify such inventory and statement, and refusalby Licensee to submit to such physical inventory by Licensor shall forfeitLicensee’s right to dispose of such inventory, Licensor retaining allother legal and equitable rights Licensor may have in the circumstances.
15 Disposal of Stock Upon Termination or Expiration
After termination of the license under the provisions of paragraph 12,Licensee, except as otherwise provided in this agreement, may dispose ofarticles covered by this agreement which are on hand or in process at thetime notice of termination is received for a period of ________ days afternotice of termination, provided advances and royalties with respect tothat period are paid and statements are furnished for that period inaccordance with paragraph 2. Notwithstanding anything to the contrary[page]herein, Licensee shall not manufacture, sell or dispose of any articlescovered by this license after its expiration or its termination based onthe failure of Licensee to affix notice of copyright, trademark or servicemark registration or any other notice to the articles, cartons,containers, or packing or wrapping material or advertising, promotional ordisplay material, or because of the departure by Licensee from the qualityand style approved by Licensor pursuant to paragraph 7.
16 Effect of Termination or Expiration
Upon and after the expiration or termination of this license, allrights granted to Licensee hereunder shall forthwith revert to Licensor,who shall be free to license others to use the Name in connection with themanufacture, sale and distribution of the articles covered hereby andLicensee will refrain from further use of the Name or any furtherreference to it, direct or indirect, or anything deemed by Licensor to besimilar to the Name in connection with the manufacture, sale ordistribution of Licensee’s products, except as provided in paragraph 15.
17 Licensor’s Remedies
(a) Licensee acknowledges that its failure (except as otherwiseprovided herein) to commence in good faith to manufacture and distributein substantial quantities any one or more of the articles listed inparagraph 1 within ______ months after the date of this agreement and tocontinue during the term hereof to diligently and continuouslymanufacture, distribute and sell the articles covered by this agreement orany class or category thereof will result in immediate damages toLicensor.
(b) Licensee acknowledges that its failure (except as otherwiseprovided herein) to cease the manufacture, sale or distribution of thearticles covered by this agreement or any class or category thereof at thetermination or expiration of this agreement will result in immediate andirremediable damage to Licensor and to the rights of any subsequentlicensee. Licensee acknowledges and admits that there is no adequateremedy at law for such failure to cease manufacture, sale or distribution,and Licensee agrees that in the event of such failure Licensor shall beentitled to equitable relief by way of temporary and permanent injunctionsand such other further relief as any court with jurisdiction may deem justand proper.
(c) Resort to any remedies referred to herein shall not be construedas a waiver of any other rights and remedies to which Licensor is entitledunder this agreement or otherwise.
18 Excuse For Nonperformance
Licensee shall be released from its obligations hereunder and thislicense shall terminate in the event that governmental regulations orother causes arising out of a state of national emergency or war or causesbeyond the control of the parties render performance impossible and oneparty so informs the other in writing of such causes and its desire to beso released. In such events, all royalties on sales theretofore made shallbecome immediately due and payable and no minimum royalties shall berepayable.
19 Notices
All notices and statements to be given, and all payments to be madehereunder, shall be given or made at the respective addresses of theparties as set forth above unless notification of a change of address isgiven in writing, and the date of mailing shall be deemed the date thenotice or statement is given.
20 No Joint Venture
Nothing herein contained shall be construed to place the parties inthe relationship of partners or joint venturers, and Licensee shall haveno power to obligate or bind Licensor in any manner whatsoever.
21 No Assignment or Sublicense by Licensee
This agreement and all rights and duties hereunder are personal toLicensee and shall not, without the written consent of Licensor, beassigned, mortgaged, sublicensed or otherwise encumbered by Licensee or byoperation of law.
Licensor may assign but shall furnish written notice of assignment.
22 No Waiver, etc.
None of the terms of this agreement can be waived or modified exceptby an express agreement in writing signed by both parties. There are norepresentations, promises, warranties, covenants or undertakings otherthan those contained in this agreement, which represents the entireunderstanding of the parties. The failure of either party hereto toenforce, or the delay by either party in enforcing, any of its rightsunder this agreement shall not be deemed a continuing waiver or amodification thereof and either party may, within the time provided byapplicable law, commence appropriate legal proceeding to enforce any orall of such rights. No person, firm, group or corporation (whetherincluded in the Name or otherwise) other than Licensee and Licensor shall[page]be deemed to have acquired any rights by reason of anything contained inthis agreement, except as provided in paragraphs 6 and 21.In witness whereof, the parties have caused this instrument to be dulyexecuted as of the day and year first above written.___________________, LicensorBy________________________Title:___________________, LicenseeBy________________________Title: Our Contract Template Database is complied in accordance with laws of P.R.China.This English document is translated according to its Chinese version. In case of discrepancy, the original version in Chinese shall prevail.








